Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن وضع تدابير سياسات البلدان المضيفة بطريقة تشجع الشركات عبر الوطنية على نشر هذا المصدر والاستخدام الكامل لإمكانياته للإسهام في التنمية السليمة بيئيا.
English[en]
Host country policy measures can be designed in a manner that encourages transnational corporations to deploy this asset and to make full use of the potential they have to contribute to environmentally sound development.
Spanish[es]
Los países en que se establecen esas empresas pueden diseñar sus medidas de política de forma que alienten a las empresas transnacionales a utilizar ese aspecto positivo y aprovechar al máximo sus posibilidades de contribuir al desarrollo ambientalmente racional.
French[fr]
Les pays d’accueil peuvent concevoir leur politique environnementale de façon à encourager ces sociétés à utiliser pleinement cet atout pour contribuer avec toutes leurs potentialités à un développement écologiquement rationnel.
Russian[ru]
Политика принимающих стран может быть разработана так, чтобы она поощряла транснациональные корпорации к задействованию этого фактора и полному использованию своих возможностей в интересах содействия экологически безопасному развитию.