Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
технически и финансови възможности на кандидата (40 %);
Czech[cs]
technické a finanční možnosti zájemce (40 %),
Danish[da]
ansøgerens tekniske og finansielle kapacitet (40 %)
German[de]
technische und finanzielle Leistungsfähigkeit des Antragstellers (40 %);
Greek[el]
τεχνικές και οικονομικές δυνατότητες του υποβάλλοντα την προσφορά (40 %)·
English[en]
the tenderer’s technical and financial capacity (40 %),
Spanish[es]
la capacidad técnica y financiera del licitador (40 %),
Estonian[et]
pakkuja tehniline ja finantssuutlikkus (40 %);
Finnish[fi]
tarjoajan tekniset ja taloudelliset edellytykset (40 %);
French[fr]
capacités techniques et financières du soumissionnaire (40 %),
Croatian[hr]
tehničkih i financijskih mogućnosti podnositelja zahtjeva (40 %) te
Hungarian[hu]
a kérelmező műszaki és pénzügyi háttere (40 %);
Italian[it]
le capacità tecniche e finanziarie dell’offerente (40 %);
Lithuanian[lt]
technines ir finansines paraiškos teikėjo galimybes (40 %),
Latvian[lv]
pretendenta tehniskās un finansiālās iespējas (40 %);
Maltese[mt]
il-kapaċità teknika u finanzjarja tal-offerent (40 %),
Dutch[nl]
technische en financiële capaciteiten van de kandidaat (40 %);
Polish[pl]
techniczne i finansowe możliwości oferenta (40 %);
Portuguese[pt]
Capacidade técnica e financeira do candidato (40 %);
Romanian[ro]
capacitatea tehnică și financiară a solicitantului (40 %);
Slovak[sk]
technické a finančné možnosti žiadateľa (40 %),
Slovenian[sl]
tehnične in finančne zmožnosti vložnika (40 %);
Swedish[sv]
Den sökandes tekniska och ekonomiska kapacitet (bedömningsvikt 40 %).