Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hy het die verkeerde een gekies.
Amharic[am]
ይሁን እንጂ ጽሕፈቱን ማንበብ ስለማይችል ትክክል ያልሆነውን ጆንያ መረጠ።
Arabic[ar]
فأخطأ اختيار الكيس.
Cebuano[ceb]
Sayop ang iyang napili.
Czech[cs]
Zvolil si nesprávný pytel.
Danish[da]
Han valgte den forkerte.
German[de]
Er nahm den verkehrten.
Ewe[ee]
Etsɔ gbegblẽtɔa.
Greek[el]
Διάλεξε το λάθος σακί.
English[en]
He chose the wrong one.
Finnish[fi]
Hän otti väärän säkin.
French[fr]
Il a choisi le mauvais sac.
Croatian[hr]
Izabrao je pogrešnu.
Hungarian[hu]
A rosszat választotta.
Indonesian[id]
Ia memilih karung yang keliru.
Iloko[ilo]
Di umiso ti napilina.
Italian[it]
Prese quello sbagliato.
Lingala[ln]
Aponaki oyo ya mabe.
Norwegian[nb]
Han valgte feil sekk.
Dutch[nl]
Hij koos de verkeerde.
Northern Sotho[nso]
O ile a kgetha o fošagetšego.
Nyanja[ny]
Anasankha lolakwika.
Portuguese[pt]
Escolheu o saco errado.
Slovak[sk]
Vybral nesprávne vrece.
Shona[sn]
Akasarudza risiro.
Serbian[sr]
Izabrao je pogrešnu.
Southern Sotho[st]
O ile a khetha o fosahetseng.
Swedish[sv]
Han valde fel säck.
Swahili[sw]
Akachagua gunia baya.
Thai[th]
เขา เลือก ผิด ถุง.
Tagalog[tl]
Napili niya ang maling sako.
Tswana[tn]
O ne a tsaya e e seng yone.
Tsonga[ts]
U hlawule leri nga riki rona.
Twi[tw]
Ɔfaa nea enye no.
Tahitian[ty]
Hape ihora oia i te raveraa i te pute.
Xhosa[xh]
Wakhetha ephosakeleyo.
Zulu[zu]
Wakhetha elingafanele.