Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(34) Af ovennævnte sammenligning fremgik det, at der var tale om ubetydelige underbudsmargener for de samarbejdsvillige producenter i Amerikas Forenede Stater og Mexico.
German[de]
(34) Dieser Vergleich ergab bei den kooperierenden Herstellern in den Vereinigten Staaten von Amerika und Mexiko unerhebliche Preisunterbietungsspannen.
Greek[el]
(34) Από την προαναφερθείσα σύγκριση προέκυψαν ασήμαντα περιθώρια πραγματοποίησης πωλήσεων σε χαμηλότερες τιμές προκειμένου για τους παραγωγούς από τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής και το Μεξικό.
English[en]
(34) The result of the above comparison showed insignificant margins of undercutting for the cooperating producers in the United States and Mexico.
Spanish[es]
(34) El resultado de esta comparación mostró márgenes insignificantes de subcotización para los productores que cooperaron en Estados Unidos y México.
Finnish[fi]
(34) Edellä esitetystä vertailusta ilmeni, että alihinnoittelumarginaali Yhdysvaltojen ja Meksikon yhteistyössä toimineiden tuottajien osalta oli merkityksetön.
French[fr]
(34) Le résultat de la comparaison ci-dessus a montré des marges de sous-cotation insignifiantes pour les producteurs des États-Unis d'Amérique et du Mexique ayant coopéré.
Italian[it]
(34) Secondo i risultati del confronto i margini di sottoquotazione per i produttori degli Stati Uniti e del Messico che hanno collaborato erano irrilevanti.
Dutch[nl]
(34) Uit bovenstaande vergelijking bleek dat de marges van onderbieding voor de medewerkende producenten in de Verenigde Staten en Mexico gering waren.
Portuguese[pt]
(34) A comparação efectuada revelou margens de subcotação insignificantes no que respeita aos produtores dos Estados Unidos da América e do México.
Swedish[sv]
(34) Resultatet av ovanstående jämförelse visade på obetydliga underprismarginaler för de samarbetande producenterna i USA och Mexico.