Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лекарствата са за бедрото ми.
Czech[cs]
Ale to je jen na moje kyčle.
Greek[el]
Μα είναι για το γοφό μου.
English[en]
But they're just for my hip.
Spanish[es]
Pero esas son solamente por mi cadera.
Estonian[et]
Need on mu puusa jaoks.
Finnish[fi]
Mutta ne ovat vain lonkkaani varten.
Hebrew[he]
אבל אלה רק כדורים לירך שלי.
Croatian[hr]
Ali to su mi prepisali za kuk.
Hungarian[hu]
De csak a csípőmre vannak!
Indonesian[id]
Tapi itu untuk pinggangku.
Italian[it]
Ma sono per la mia anca!
Macedonian[mk]
Ама тоа се за мојот колк.
Malay[ms]
Tapi ia cuma untuk pinggul saya.
Dutch[nl]
Die zijn voor mijn heup.
Portuguese[pt]
Mas são só para a minha anca.
Romanian[ro]
Dar sunt pentru sold.
Russian[ru]
Но это всего навсего для моего бедра.
Vietnamese[vi]
Nhưng chúng chỉ là cho cái hông của tôi.
Chinese[zh]
我 只是 拿來 擦 我 的 屁股 啊 我用 的 是 草本 舒緩膏