Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا وجود لنزيف أو تكتل أو كسور
Bulgarian[bg]
Добре, няма кървене, няма подутина, няма счупване.
Bosnian[bs]
Nema krvarenja, nema mase, nema frakture.
Danish[da]
Ingen blødninger, ingen masse, intet brud.
English[en]
Well, there's no bleed, there's no mass, no fracture.
Spanish[es]
No hay sangre, ni masa, ni fractura.
French[fr]
Il n'y a pas de saignement, pas de masse, pas de fracture.
Hebrew[he]
אין דימום, אין גידול, אין שבר.
Croatian[hr]
Nema krvarenja, nema mase, nema frakture.
Hungarian[hu]
Nincs vérzés, nincs daganat, nincs törés.
Korean[ko]
출혈, 종양, 골절 전부 없네
Polish[pl]
Cóż, nie ma krwawienia, ani obrzęku ani złamania....
Portuguese[pt]
Sem hemorragias, sem massas, sem fracturas.
Romanian[ro]
Nu există hemoragii, formatiuni sau fracturi.
Russian[ru]
Нет ни кровотечения, ни трещин.
Slovenian[sl]
Ni krvavitev, nobenih tvorb ali zlomov.
Serbian[sr]
Nema krvarenja, nema mase, nema frakture.
Swedish[sv]
Ingen blödning, massa eller frakturer.
Turkish[tr]
Kanama yok, kitle yok, kırık yok.