Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يختفي لا شيء بدون أثر.
Czech[cs]
Nic nemizí beze stopy.
Danish[da]
Intet forsvinder uden spor.
Greek[el]
Τίποτα δεν εξαφανίζεται χωρίς ίχνος.
English[en]
Nothing vanishes without a trace.
Finnish[fi]
Mikään ei katoa jäljettömiin.
Hebrew[he]
שום דבר לא נעלם בלי להשאיר סימן.
Croatian[hr]
Ništa ne nestaje netragom.
Italian[it]
Nulla svanisce senza lasciare tracce.
Dutch[nl]
Niets verdwijnt gewoon.
Portuguese[pt]
Nada desaparece sem deixar rastros.
Romanian[ro]
Nimic nu dispare fara urma.
Slovenian[sl]
Nič ne izgine brez sledi.
Serbian[sr]
Ništa ne nestaje bez traga.
Swedish[sv]
Inget försvinner spårlöst.
Turkish[tr]
Hiçbir şey iz bırakmadan kaybolmaz.