Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Рано ми е за тези глупости.
Czech[cs]
Na tyhle kecy je moc brzo.
German[de]
Es ist viel zu früh für diese Scheiße.
Greek[el]
Είναι πολύ νωρίς γι'αυτές τις βλακείες.
English[en]
It is too early for this crap.
Spanish[es]
Es demasiado temprano para esta basura.
French[fr]
Il est trop tôt pour cette merde.
Hebrew[he]
זה מוקדם מדי בשביל החרא הזה.
Croatian[hr]
Prerano je za ova sranja.
Hungarian[hu]
Korán van még ahhoz, hogy ilyen szarsággal foglalkozzak.
Italian[it]
E'troppo presto per queste stronzate.
Dutch[nl]
Het is te vroeg voor deze nonsens.
Portuguese[pt]
É cedo demais pra isso.
Romanian[ro]
E prea devreme pentru prostiile astea.
Russian[ru]
Ещё слишком рано для всего этого дерьма.
Slovak[sk]
Je príliš skoro na takéto drísty.
Serbian[sr]
Previše je rano za ovo sranje.