Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
3.3 Odkazuje-li tato příloha na výtisky tranzitního prohlášení, které doprovázejí zásilku, tato ustanovení se použijí přiměřeně i na ►M34 TDD/TBDD ◄ .
English[en]
3.3. Where the provisions of this Annex refers to copies of the transit declaration accompanying a consignment, these provisions shall apply, mutatis mutandis, to the ►M34 TAD/TSAD ◄ .
Finnish[fi]
3.3 Kun tämän liitteen säännökset koskevat lähetyksen mukana seuraavia passitusilmoituksen kappaleita, näitä säännöksiä sovelletaan soveltuvin osin ►M34 TAD/TSAD ◄ :iin.
Slovenian[sl]
3.3 Kadar se določbe te priloge nanašajo na izvode tranzitne deklaracije, ki spremljajo pošiljko, se te določbe smiselno uporabljajo za ►M34 STL/STVL ◄ .
Swedish[sv]
3.3 När bestämmelser i denna bilaga rör exemplar av en transiteringsdeklaration som åtföljer en sändning, ska dessa bestämmelser i tillämpliga delar även gälla ►M34 transiteringsföljedokumentet – transiteringsföljedokumentet med säkerhetsuppgifter ◄ .