Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتوسع المادة المذكورة نطاق الاختصاص القضائي للقانون الجنائي الكندي ليشمل عددا من الجرائم التي غالبا ما تترتب عليها آثار في القانون الدولي، مثل القرصنة الجوية والجرائم المرتكبة ضد دبلوماسيين والجرائم الإرهابية وحماية المواد النووية والتعذيب
English[en]
Section # of the Criminal Code extends Canadian criminal law jurisdiction to cover a number of offences which often have international law implications such as air piracy, offences against diplomats, terrorist offences, protection of nuclear material and torture
Spanish[es]
En dicho artículo se amplía la jurisdicción del derecho penal del Canadá para incluir diversos delitos que con frecuencia tienen repercusiones relativas al derecho internacional, como la piratería aérea, los delitos contra diplomáticos, los delitos de terrorismo, la protección de materiales nucleares y la tortura
Russian[ru]
В силу положений раздела # Уголовного кодекса предусмотренная канадским уголовным законодательством юрисдикция распространяется на ряд преступлений, которые часто имеют международно-правовые последствия, такие, как воздушное пиратство, преступления против дипломатов, террористические преступления, посягательства на защищаемый ядерный материал и пытки
Chinese[zh]
刑法典第 # 节将加拿大的刑法管辖权扩展到通常具有国际法意义的若干犯罪行为,如空中强盗行为、针对外交人员的犯罪行为、恐怖主义犯罪行为、保护核材料以及酷刑。