Besonderhede van voorbeeld: 8868390824129379723

Bulgarian

Мислиш, че може да довтасаш тук, като Джери Магуайър и да се съберем?

Czech

Myslíš si, že sem můžeš takhle vletět jako nějaký šílenec Jerry Maguire, a budeme zase spolu?

Greek

Μπαίνεις σαν τον Τζέρι Μαγκουάιρ και νομίζεις ότι θα τα ξαναβρούμε;

English

You think you can just waltz in here like some crazy-assed Jerry Maguire, and we're back together?

Spanish

¿Crees que puedes llegar aqui con ese baile como ese loco Jerry Maguire, y estaremos juntos de nuevo?

French

Tu crois que tu peux débarquer ici comme ce dingue de Jerry Maguire, et que l'on se remette ensemble?

Croatian

Misliš da smiješ upasti kao Jerry Maguire i bit ćemo zajedno?

Hungarian

Azt hiszed, csak betáncolhatsz ide, mint valami őrült Jerry Maguire, és újra együtt leszünk?

Italian

Credi di poter correre qui come un folle Jerry Maguire, e tornare insieme a me?

Dutch

Denk je dat je hier kunt binnenstormen als een gestoorde Jerry Maguire, en dat we dan weer samen zijn?

Polish

Myślisz, że możesz tak zwyczajnie wpaść tutaj, jak jakiś szurnięty Jerry Maguire, i będziemy znowu razem?

Portuguese

Você acha que é só chegar aqui agindo como um louco varrido Jerry Maguire, e nós voltamos a ficar juntos?