Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаме да разберем дали ако отидем на подходящото място на Марс, а това е областта покрита с постоянна слана, ще намерим подобна екосистема, поддържана от топящия се в следствие на климатичните промени лед.
Greek[el]
Αναρωτιόμαστε αν πάμε κάτω από την επιφάνεια στο σωστό σημείο στον'ρη... κι αυτό είναι η περιοχή που μόνιμου στρώματος πάγου θα βρούμε το ίδιο είδος οικοσυστήματος γύρω από τον πάγο που λιώνει με το χρόνο καθώς αλλάζει το κλίμα;
English[en]
We wonder ifwe get down under the surface... at the right place on Mars... and that is the permafrost region... can we find the same sort of ecosystem... around the ice... melting over time as climate changes?
Spanish[es]
Nos preguntamos si cavando bajo la superficie de Marte en el lugar correcto, y ésa es la región de permafrost, encontraremos el mismo tipo de ecosistema alrededor del hielo que se derrite periódicamente cuando el clima cambia.
Dutch[nl]
Als we door de permafrost van Mars heen graven... vinden we misschien een ecosysteem dat indien het ijs smelt... bepaalde levensvormen zou kunnen ondersteunen.
Serbian[sr]
Pitamo se, ako dospemo ispod površine na pravom mestu na Marsu, a to je region permafrosta, možemo li naći sličan ekosistem oko leda koji se topi kako se klima menja?