Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Кога сте виждали църковни ръководители да показват тези качества?
Cebuano[ceb]
* Kanus-a man kamo nakakita sa mga lider sa Simbahan nga mipakita niining mga kinaiya?
Czech[cs]
* Kdy jste byli svědky toho, jak vedoucí Církve tyto vlastnosti ztělesňují?
Danish[da]
* Hvornår har I set kirkeledere være et eksempel på disse egenskaber?
German[de]
* In welchen Situationen habt ihr schon erlebt, dass Führer der Kirche diese Eigenschaften beispielhaft vorgelebt haben?
Spanish[es]
* ¿En qué ocasiones han visto a líderes que sean ejemplos de estas cualidades?
Estonian[et]
* Millal olete näinud, et Kiriku juhtidel on sellised omadused?
Finnish[fi]
* Milloin olette nähneet kirkon johtohenkilöiden ilmentävän näitä ominaisuuksia?
French[fr]
* Quand avez-vous vu des dirigeants de l’Église manifester ces qualités ?
Croatian[hr]
* Kada ste vidjeli da crkveni vođe pokazuju ove kvalitete?
Hungarian[hu]
* Láttatok-e már egyházi vezetőket ilyen jellemvonásokkal? Mikor?
Armenian[hy]
* Ե՞րբ եք դուք տեսել, որ Եկեղեցու ղեկավարը մարմնավորի այդ որակները:
Indonesian[id]
* Kapan Anda telah melihat pemimpin Gereja meneladankan sifat-sifat ini?
Italian[it]
* In che occasioni avete visto i dirigenti della Chiesa esemplificare queste qualità?
Japanese[ja]
* あなたはこれまでどのようなときに,教会の指導者がそのような特質を示している場面を見てきたでしょうか。
Khmer[km]
* តើ នៅពេល ណា ដែល អ្នក បាន ឃើញ អ្នកដឹកនាំ សាសនាចក្រ ធ្វើជា គំរូ នូវ គុណសម្បត្តិ ទាំងនេះ ?
Korean[ko]
* 교회 지도자가 이런 자질을 발휘하는 것을 본 적은 언제인가?
Lithuanian[lt]
* Kada matėte Bažnyčios vadovus, rodančius šių savybių pavyzdį?
Latvian[lv]
* Kad jūs esat redzējuši šādas īpašības izpaužamies Baznīcas vadītājos?
Malagasy[mg]
* Oviana ianao no nahita mpitarika ao amin’ny Fiangonana izay naneho ireo toetra tsara ireo?
Mongolian[mn]
* Сүмийн удирдагчид ийм чанаруудаар үлгэр дуурайл үзүүлэхийг та хэзээ харсан бэ?
Norwegian[nb]
* Når har du sett Kirkens ledere eksemplifisere disse egenskapene?
Dutch[nl]
* Wanneer heb je die eigenschappen bij kerkleiders gezien?
Polish[pl]
* Kiedy widzieliście, aby przywódcy kościelni wykazywali się tymi cechami?
Portuguese[pt]
* Quando você viu os líderes da Igreja demonstrar essas qualidades?
Romanian[ro]
* Când aţi văzut conducători ai Bisericii demonstrând aceste calităţi?
Russian[ru]
* Расскажите о церковных руководителях, воплощающих эти качества.
Samoan[sm]
* O anafea sa e vaaia ai ni taitai o le Ekalesia o fai ma faataitaiga o nei uiga lelei?
Swedish[sv]
* När har ni upplevt att ledare i kyrkan varit exempel på dessa egenskaper?
Swahili[sw]
* Wakati gani umeona viongozi wa Kanisa wakionyesha sifa hizi?
Thai[th]
* ท่านเห็นผู้นําศาสนจักรเป็นแบบอย่างของคุณสมบัติเหล่านี้เมื่อใด
Tagalog[tl]
* Kailan ninyo nakitaan ng ganitong mga katangian ang mga lider ng Simbahan?
Tongan[to]
* Ko e fē nai e taimi naʻá ke mamata ai ki ha kau taki ʻo e Siasí ʻoku nau maʻu ʻa e ngaahi lelei ko ʻení?
Ukrainian[uk]
* Коли ви бачили приклади того, як провідники Церкви виявляють такі якості?
Vietnamese[vi]
* Các em đã thấy các vị lãnh đạo Giáo Hội cho thấy các đức tính này vào lúc nào?