Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إختفت في نفس الليلة التي إختفى بها ( لودز ).
Czech[cs]
Zmizela ve stejnou noc jako Lodz.
German[de]
Hat in derselben Nacht die Biege gemacht, wie Lodz.
English[en]
Run rabbit the same night as Lodz.
Spanish[es]
Desapareció la misma noche que Lodz.
Finnish[fi]
Karkasi samana iltana kuin Lodz.
French[fr]
Elle a disparu la même nuit que Lodz.
Hebrew[he]
ברחה כמו ארנבת בדיוק'באותו הלילה כמו לודז.
Croatian[hr]
Zbrisao je iste noći kad i Lodz.
Dutch[nl]
Ze is op dezelfde avond vertrokken als Lodz.
Polish[pl]
Uciekła tej samej nocy co Lodz.
Portuguese[pt]
Pôs-se a milhas na noite em que o Lodz desapareceu.
Romanian[ro]
A plecat în aceeaşi noapte ca Lodz.
Russian[ru]
Она слиняла в ту же ночь, что и Лодз.
Slovak[sk]
Zdekovala sa v tú noc, čo Lodz.
Slovenian[sl]
Vrag jo je vzel iste noči kot Lodza.
Serbian[sr]
Zbrisao je iste noći kad i Lodz.
Swedish[sv]
Hon försvann samma kväll som Lodz...
Turkish[tr]
Lodz'la aynı gece kaçtı.