Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Po pečlivém zvážení se tedy strana Junilistan rozhodla hlasovat proti této zprávě.
Danish[da]
Efter nøje overvejelse valgte Juniliste derfor at stemme imod betænkningen.
Greek[el]
Μετά από προσεκτική εξέταση, το June List επέλεξε συνεπώς να ψηφίσει κατά αυτής της έκθεσης.
English[en]
After careful consideration, the June List has therefore chosen to vote against the report.
Spanish[es]
Por consiguiente, después de considerarlo detenidamente, la Lista de Junio ha decidido votar en contra del informe.
Estonian[et]
Pärast hoolikat kaalumist on Junilistan otsustanud seetõttu hääletada raporti vastu.
Finnish[fi]
Asiaa huolellisesti harkittuaan Junilistan on siksi päättänyt äänestää mietintöä vastaan.
French[fr]
Après mûre réflexion, la Liste de juin a donc choisi de voter contre le rapport.
Hungarian[hu]
Alapos mérlegelést követően a Junilistan ezért úgy döntött, hogy nem szavazza meg a jelentést.
Italian[it]
Dopo un'attenta considerazione, Junilistan ha pertanto deciso di votare contro la relazione.
Lithuanian[lt]
Todėl po nuodugnaus apsvarstymo Birželio sąrašas apsisprendbalsuoti prieš pranešimą.
Latvian[lv]
Tādēļ, rūpīgi apsvēris, Jūnija saraksts ir izvēlējies balsot pret šo ziņojumu.
Dutch[nl]
Wij van Junilistan hebben daarom na rijp beraad gekozen om tegen het verslag te stemmen.
Polish[pl]
Po głębokim namyśle Lista Czerwcowa postanowiła zagłosować za odrzuceniem sprawozdania.
Portuguese[pt]
Após uma análise atenta, o Lista de Junho decidiu, portanto, votar contra o relatório.
Slovak[sk]
Po dôkladnom zvážení sa strana Júnový zoznam rozhodla hlasovať proti správe.
Slovenian[sl]
Po tehtnem premisleku se je junijska lista zato odločila, da bo glasovala proti poročilu.
Swedish[sv]
Junilistan har därför efter noga övervägande valt att rösta nej till betänkandet.