Besonderhede van voorbeeld: 8868776346688267451

Czech

Nebudu s tím hochem v jedné místnosti, dokud se mi řádně neomluví.

Greek

Δεν θέλω να ξαναδώ αυτό το παιδί, μέχρι να μου ζητήσει συγγνώμη.

English

I will not be in a room with that boy until he apologises properly.

Spanish

No estaré en una habitación con ese chico hasta que se disculpe adecuadamente.

French

Je ne reste pas ici tant que ce garçon ne s'excuse pas comme il faut.

Croatian

Ne želim biti u sobi s tim dječaka dok mu ispriča kako treba.

Hungarian

Nem leszek egy szobában e férfiúval, amíg illően bocsánatot nem kér.

Italian

Non staro'in stanza con quel ragazzo finche'non si scusera'per bene.

Dutch

Ik zal niet in een kamer zijn met die jongen tot hij zich netjes verontschuldigt.

Portuguese

Não ficarei na mesma sala até que ele peça desculpas.

Russian

Я отказываюсь быть с этим юношей в одной комнате, пока он не извинится.