Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Madame Hydra je poslala sve raspoložive jedinice da počisti ulice.
Danish[da]
Mens styrkerne kæmper om kontrollen med transmissionscentret, har Madame Hydra sendt alle enheder ud for at rense ud i gaderne.
English[en]
Madame Hydra has dispatched all available units to clean up the streets.
Spanish[es]
Madame Hydra ha mandado a todas las unidades disponibles a limpiar las calles.
French[fr]
Madame Hydra a envoyé toutes les unités disponibles pour nettoyer les rues.
Hebrew[he]
צפייה מהנה עם כוחות שעדיין נלחמים על שליטה במרכז השידור, מדאם הידרה שלחה את כל היחידות הנותרות
Croatian[hr]
Madame Hydra je poslala sve raspoložive jedinice za čišćenje ulica.
Hungarian[hu]
Madame Hidra minden bevethető csapatot kivezényelt az utcák megtisztítására.
Italian[it]
Madame Hydra ha inviato tutte le unità disponibili a ripulire le strade.
Polish[pl]
Madame Hydra wysłała wszystkie dostępne jednostki aby zrobiły porząde na ulicach.
Portuguese[pt]
A Madame Hidra enviou todas as unidades, para limpar as ruas.
Romanian[ro]
Doamna Hydra a trimis toate unităţile disponibile să cureţe străzile.
Russian[ru]
Мадам ГИДРА отправила все свободные единицы на очистку улиц.
Slovenian[sl]
Hydra je na čiščenje ulic poslala vse razpoložljive ljudi.
Serbian[sr]
Madam Hidra je poslala preostale jedinice da očiste ulice.