Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دانبي " يقول أن الجيش يكلفنا الكثير من الأموال "
Bulgarian[bg]
Данби говори, че армията ни излиза много скъпо.
Czech[cs]
Danby říká, že armáda je moc drahá.
Danish[da]
Danby siger, at hæren er for dyr.
English[en]
Danby says the army is costing too much.
Spanish[es]
Danby dice que el ejército es muy caro.
Estonian[et]
Danbi räägib, et sõjavägi läheb liiga kulukaks.
Persian[fa]
بعدي - دنبي ميگه ارتش خيلي هزينه داره
Finnish[fi]
Danbyn mukaan armeijan ylläpito maksaa liikaa.
French[fr]
Danby dit que l'armée coûte trop cher.
Hebrew[he]
דנבי אומר שהצבא עולה יותר מדי.
Croatian[hr]
Danby kaže da je vojska preskupa.
Hungarian[hu]
Danby azt mondja, túl sok költséget emészt fel a hadsereg.
Dutch[nl]
Volgens Danby kost het leger teveel.
Polish[pl]
Danby donosi, że armia zbyt wiele nas kosztuje.
Portuguese[pt]
O Danby diz que o exército está gastando demais.
Romanian[ro]
Danby spune că armata costă prea mult.
Russian[ru]
Данби говорит, что армия слишком дорого обходится.
Slovenian[sl]
Danby pravi, da vojska stane preveč.
Serbian[sr]
Danbi kaže da vojska previše košta.
Turkish[tr]
Danby, ordunun çok pahalıya malolduğunu söylüyor.