Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Или не ме разбра?
Czech[cs]
nebo si mi nerozuměl?
Greek[el]
Ή μήπως δεν κατάλαβες;
English[en]
Or did you not understand?
Spanish[es]
¿O no lo entendiste?
French[fr]
Ou est-ce que tu n'as pas compris?
Hungarian[hu]
Vagy nem értetted?
Italian[it]
Non hai capito?
Polish[pl]
Czy czegoś nie zrozumiałeś?
Portuguese[pt]
Ou, você não entendeu?
Russian[ru]
Или ты не понимаешь?
Slovak[sk]
Alebo si nerozumel?
Thai[th]
หรือว่าไม่เข้าใจ
Turkish[tr]
... ne dediğimi anlamadın mı?