Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Siden da har Bayer forsynet COFARES med en mængde, der er tilstrækkelig til at dække det nationale forbrug af produktet.«
German[de]
Von diesem Zeitpunkt an lieferte Bayer COFARES eine ausreichende Menge für den nationalen Verbrauch des genannten Erzeugnisses."
Greek[el]
Από τότε η Bayer προμηθεύει στην COFARES επαρκείς ποσότητες για την κάλυψη της εθνικής κατανάλωσης του εν λόγω προϊόντος.»
English[en]
Since then, Bayer has supplied COFARES with sufficient for national consumption of the product in question. `
Spanish[es]
A partir de este momento, Bayer surte a COFARES una cantidad suficiente para el consumo nacional de dicho producto.»
Finnish[fi]
Siitä lähtien Bayer on toimittanut COFARESille riittäviä määriä kyseistä tuotetta kotimaan kulutukseen nähden."
French[fr]
Bayer a alors livré à COFARES des quantités suffisantes pour couvrir la consommation nationale de ce produit.»
Italian[it]
A partire da questo momento Bayer ha fornito a COFARES quantitativi sufficienti per il consumo nazionale di detto prodotto».
Dutch[nl]
Vanaf dat moment leverde Bayer aan COFARES een hoeveelheid die voor het binnenlandse verbruik van dit produkt toereikend was."
Portuguese[pt]
A partir desse momento, a Bayer passou a fornecer à COFARES uma quantidade suficiente para o consumo nacional do referido produto.».
Swedish[sv]
Från detta ögonblick förser Bayer COFARES med en tillräcklig kvantitet för den nationella förbrukningen av nämnda produkt."