Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
وقالت جان إيغيلاند، نائبة المدير التنفيذي لـ هيومن رايتس ووتش: "ينبغي على زعماء العالم في ريو ضمان مراعاة التنمية المستدامة لحقوق الإنسان.
English[en]
“World leaders in Rio should ensure that sustainable development is grounded in human rights,” said Jan Egeland, deputy executive director at Human Rights Watch.
Spanish[es]
“Los líderes de todo el mundo que asistan a la cumbre de Río deberían asegurar que el desarrollo sustentable se base en el reconocimiento de los derechos humanos”, señaló Jan Egeland, subdirector ejecutivo de Human Rights Watch.
French[fr]
« À Rio, les dirigeants mondiaux devraient faire en sorte que le développement durable soit étroitement lié aux droits humains », a déclaré Jan Egeland, directeur exécutif adjoint à Human Rights Watch.
Japanese[ja]
ヒューマン・ライツ・ウォッチの代表代理のヤン・エグランド(Jan Egeland)は「リオに集まる世界の指導者たちは、持続可能な開発は人権に根差しているということを明確にすべきだ」と語る。「
Portuguese[pt]
“Os líderes mundiais no Rio devem assegurar que o desenvolvimento sustentável se baseie nos direitos humanos,” disse Jan Egeland, sub-diretor executivo da Human Rights Watch.