Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чувала съм за теб... дори и тук.
Catalan[ca]
He sentit a parlar de tu, inclús aquí dintre.
Czech[cs]
Slyšela jsem o tobě, dokonce i tady.
Danish[da]
Jeg har hørt om dig, selv herinde.
Greek[el]
Έχω ακούσει για σένα, ακόμη κι εδώ μέσα.
English[en]
I've heard about you, even in here.
Spanish[es]
He oído hablar de ti. Incluso aquí dentro.
French[fr]
J'ai entendu parler de vous, même ici.
Croatian[hr]
Čula sam za tebe, čak i ovdje.
Hungarian[hu]
Hallottam már rólad, még itt is.
Italian[it]
Ho sentito parlare di te, persino qui dentro.
Dutch[nl]
Ik heb over je gehoord, zelfs hier binnen.
Polish[pl]
Słyszałam o tobie, nawet tutaj.
Portuguese[pt]
Ouvi falar de você, mesmo aqui.
Romanian[ro]
Am auzit de tine, chiar şi aici.
Serbian[sr]
Čula sam za tebe, čak i ovde.
Turkish[tr]
Burada olsam bile hakkında bir şeyler duymuştum.