Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وذكرت المحكمة أن بعض الأطراف المعنية بالدعوى ليسوا أطرافا في التحكيم.
English[en]
The Court noted that certain parties involved in litigation were not parties to the arbitration agreement.
Spanish[es]
La Corte advirtió que determinadas partes implicadas en el litigio no eran partes en el acuerdo de arbitraje.
French[fr]
La Cour a noté que certaines des parties à l'action n'étaient pas parties à la convention d'arbitrage.
Russian[ru]
Апелляционный суд отметил, что некоторые стороны, участвующие в судебном разбирательстве, не являются сторонами арбитражного соглашения.
Chinese[zh]
法院注意到,卷入诉讼的某些当事方并非仲裁协议的当事方。