Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да не споменаваме и че имат и по едно сирене по избор всеки божи ден.
Czech[cs]
Nehledě na to, že každý den mají na výběr aspoň z jednoho sýru.
Danish[da]
Og så er der altid mulighed for at få ost hver dag.
Greek[el]
Για να μην αναφέρουμε και την ποικιλία τυριών, κάθε μέρα.
English[en]
Not to mention there's at least one cheese option every single day.
Spanish[es]
Sin mencionar que hay al menos una opción de queso todos los días.
Finnish[fi]
Ja ainakin yksi juusto. Joka päivä.
Croatian[hr]
Da ne spominjem kako ima makar jedan izbor sira svakog dana.
Hungarian[hu]
Nem beszélve arról, hogy van legalább egy sajt választási lehetőség, minden egyes nap.
Italian[it]
Senza contare la scelta di almeno un formaggio ogni giorno.
Dutch[nl]
En er is minstens één kaasoptie. Elke dag weer.
Portuguese[pt]
Sem mencionar que há pelo menos uma opção de queijo todos os dias.
Romanian[ro]
Ca să nu mai vorbim că se poate alege măcar un fel de caşcaval, în fiecare zi.
Russian[ru]
Не говоря уже о том, что каждый день дают по крайней мере один вид сыра.
Serbian[sr]
Da ne pominjem da ima makar jedan izbor sira svakog dana.
Swedish[sv]
Och de har minst ett ostalternativ varje dag.
Turkish[tr]
Söylememe bile gerek yok, her gün an az bir çeşit peynir seçeneği mevcut.