Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Nahinumdom ko nga nasagmuyo sa pipila ka mga baruganan sa doktrina ug nakahukom nga dili na ko maminaw pa bahin sa Simbahan.
Danish[da]
Jeg husker, at jeg blev oprørt over nogle læresætninger og besluttede mig for, at jeg aldrig ville høre mere om Kirken.
German[de]
Ich weiß noch, dass mich einer der Glaubensgrundsätze verstörte und ich daher beschloss, mich nicht weiter mit der Kirche zu befassen.
English[en]
I remember becoming distraught over some principle of doctrine and decided I didn’t want to hear any more about the Church.
Spanish[es]
Recuerdo que quedé consternado con cierto principio de doctrina y decidí que no quería oír más de la Iglesia.
Finnish[fi]
Muistan hämmentyneeni jostakin opin periaatteesta ja päättäneeni, etten halua kuulla enää lisää kirkosta.
French[fr]
Je me rappelle avoir été déconcerté par certains principes doctrinaux et n’avoir plus rien voulu savoir de l’Église.
Italian[it]
Ricordo che alcuni principi della dottrina mi avevano sconvolto e decisi di non ascoltare più nulla che riguardasse la Chiesa.
Japanese[ja]
幾つかの教義の原則について困惑し,もう教会について話を聞くのはやめようと決めたことを覚えています。
Korean[ko]
나는 몇 가지 교리의 원리가 마음에 들지 않아서 교회에 관해서 더는 듣고 싶지 않다고 했던 것이 기억난다.
Norwegian[nb]
Jeg husker at jeg ble forvirret over et prinsipp i læren, og besluttet at jeg ikke ønsket å høre mer om Kirken.
Dutch[nl]
Ik herinner me dat een bepaald leerstellig beginsel me zo verontrustte dat ik niets meer over de kerk wilde horen.
Portuguese[pt]
Lembro-me de ter ficado incomodado com determinado princípio ou doutrina e decidi que não queria mais ouvir falar da Igreja.
Russian[ru]
Помню, меня смутили несколько принципов и учений, и я решил, что не хочу больше слышать об этой Церкви.
Samoan[sm]
Ou te manatua le le mautonu i nisi o mataupu ma aoaoga faavae, ma sa tonu loa ou te le toe fia faalogo e uiga i le Ekalesia.
Swedish[sv]
Jag minns att jag blev upprörd över någon princip i läran och bestämde att jag inte ville höra mer om kyrkan.
Tagalog[tl]
Naaalala ko na naging balisa ako tungkol sa isang alituntunin ng doktrina at nagpasiya akong huwag nang pakinggan pa ang iba tungkol sa Simbahan.
Tongan[to]
ʻOku ou manatuʻi ʻeku lotomamahi ʻi ha tefitoʻi moʻoni ʻo e tokāteline peá u pehē ne ʻikai ke u toe fie fanongo ʻo kau ki he Siasí.
Ukrainian[uk]
Я пам’ятаю, як мене збентежив певний принцип учення, і я вирішив, що більше не хочу нічого чути про Церкву.