Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като бях на 16 ми се случиха някои важни събития за тийнейджъри.
English[en]
When I was 16, I crossed a major milestone for teenagers.
French[fr]
À mes 16 ans, j'ai passé une étape charnière d'un ado.
Hungarian[hu]
16 éves koromban átléptem minden tizenéves mérföldkövét.
Polish[pl]
Kiedy miałem 16 lat, pokonałem granicę nie do przejscia dla nastolatków.
Portuguese[pt]
Quando fiz 16, alcancei o evento mais importante da adolescência.
Serbian[sr]
Kada mi je bilo 16, ja sam ostvario veliki korak za tinejdžere.