Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حصلت على وظيفة.
Bulgarian[bg]
Постоянно преподавателско място.
Czech[cs]
Jsem dostal definitivu.
Greek[el]
Πήρα μονιμότητα.
English[en]
I got tenure.
Spanish[es]
Tengo la tenencia.
Persian[fa]
کار رو گرفتم.
French[fr]
Je me suis mandat.
Hebrew[he]
קיבלתי קביעות.
Croatian[hr]
Imam mandat.
Indonesian[id]
Aku dapat jabatan.
Italian[it]
Ho avuto la cattedra.
Japanese[ja]
教授 に 昇進 し た
Malay[ms]
Saya dapat jawatan.
Dutch[nl]
Ik heb een ambtstermijn.
Portuguese[pt]
Consegui colocação.
Romanian[ro]
Am mandatului.
Slovenian[sl]
Dobil sem mesto profesorja.
Serbian[sr]
Imam mandat.
Swedish[sv]
Jag fick tjänsten.
Turkish[tr]
Terfi aldım.
Vietnamese[vi]
Tôi đã nhận nhiệm kỳ.