Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han bad mig også om at skrive nogle breve som han skulle bruge i forbindelse med sin indkaldelse til militærtjeneste.
German[de]
Er benötigte außerdem einige Bestätigungen von mir für die Musterungskommission.
Greek[el]
Επίσης ήθελε αρκετές επιστολές από εμένα για τη στρατολογία του.
English[en]
He also needed several letters from me for his draft board.
Spanish[es]
Él también necesitaba que yo le escribiera algunas cartas para que él las presentara a la junta de reclutamiento militar.
Finnish[fi]
Hän tarvitsi minulta myös useita kirjeitä kutsuntalautakuntaa varten.
French[fr]
Il avait aussi besoin de plusieurs lettres signées de ma main pour son conseil de révision.
Croatian[hr]
Trebao je, također, nekoliko pisama od mene za vojnu komisiju.
Japanese[ja]
彼はまた徴兵選抜委員会に提出する私からの手紙を数通必要としていました。
Korean[ko]
그는 또한 내가 징병 선발 위원회로 몇통의 편지를 보내 주기를 원했다.
Malayalam[ml]
അദ്ദേഹത്തിന് തന്റെ ഡ്രാഫ്ററ് ബോർഡിനുവേണ്ടി എന്നിൽനിന്ന് പല കത്തുകളും ആവശ്യമായിരുന്നു.
Dutch[nl]
Hij had ook een paar brieven van mij nodig voor de commissie waar hij zich moest melden in verband met zijn militaire dienst.
Slovenian[sl]
Potreboval je tudi nekoliko mojih pisem za vojaško komisijo.
Swedish[sv]
Han ville också att jag skulle skriva några brev åt honom till militärmyndigheterna.
Tagalog[tl]
Kailangan din niya ang ilang liham mula sa akin sapagkat siya ay tinatawag na magsundalo.