Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hele, ta je skutečná, ta cedule " Jen pro průjem " na vašich záchodech?
German[de]
Hey, ist das ernst gemeint, mit dem " Nur bei Durchfall " Schild am Klo?
English[en]
( CLANGING ) Hey, is that for real, that " Diarrhea Only " sign on your bathroom?
Hebrew[he]
השלט הזה " שלשול בלבד " בשירותים שלכם אמיתי?
Hungarian[hu]
Az direkt van kint, hogy " Csak hasmenés esetén " felirat a mosdóban?
Italian[it]
Ehi, fate sul serio con quel cartello in bagno " Solo per diarrea "?
Dutch[nl]
Is dat serieus, dat " alleen diarree " bordje op de wc?
Portuguese[pt]
Estão falando sério, com o aviso " Só Com Diarreia " no banheiro?
Russian[ru]
Эй, в вашем туалете висит табличка " Только с поносом " это правда только для поноса?
Serbian[sr]
Hej, je li vaš toalet stvarno samo za one sa dijarejom?
Turkish[tr]
Tuvaletinizdeki " Sadece İshaller İçin " tabelası gerçek mi?