Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
vysoce stěhovavých druhů uvedených v příloze I Úmluvy z roku 1982;
Danish[da]
stærkt vandrende arter, som er opført i bilag I til konventionen af 1982
German[de]
weit wandernden Arten gemäß Anhang I des Seerechtsübereinkommens;
Greek[el]
των άκρως μεταναστευτικών ειδών που εμφαίνονται στο παράρτημα Ι της σύμβασης του 1982·
English[en]
highly migratory species listed in Annex I of the 1982 Convention;
Spanish[es]
las especies altamente migratorias enumeradas en el anexo I de la Convención de 1982;
Estonian[et]
1982. aasta konventsiooni I lisas loetletud siirdekalad;
Finnish[fi]
vuoden 1982 yleissopimuksen liitteessä I lueteltuja laajalti vaeltavia lajeja;
French[fr]
espèces hautement migratoires figurant à l'annexe I de la Convention de 1982;
Hungarian[hu]
az 1982. évi egyezmény I. mellékletében felsorolt nagy távolságra vándorló fajok;
Italian[it]
specie altamente migratorie elencate nell'allegato I della Convenzione del 1982;
Lithuanian[lt]
tolimos migracijos rūšis, išvardytas 1982 m. konvencijos I priede;
Latvian[lv]
1982. gada konvencijas I. pielikumā norādītās tālu migrējošās sugas;
Dutch[nl]
de over grote afstanden trekkende soorten genoemd in bijlage I bij het Verdrag van 1982;
Polish[pl]
gatunki o wysokiej migracji wymienione w załączniku I do Konwencji z 1982 r. ;
Portuguese[pt]
das espécies altamente migradoras constantes do anexo I da Convenção de 1982;
Slovak[sk]
druhov veľmi migrujúcich rýb uvedených v prílohe I dohovoru z roku 1982;
Slovenian[sl]
izrazito selivskih vrst, navedenih v Prilogi I h Konvenciji iz leta 1982;