Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- своевременното прилагане на IPv6 се изисква, тъй като резервът от интернет адреси, предоставян от сегашния протокол версия 4, вече се изчерпва;
Czech[cs]
- včasné zavedení IPv6 je nutné, jelikož prostor IP adres poskytovaný současným protokolem verze 4 se rychle vyčerpává,
Danish[da]
- puljen af IP-adresser under den nuværende protokolversion 4 er ved at være opbrugt, og det er vigtigt at iværksætte IPv6 så hurtigt som muligt
German[de]
- eine rechtzeitige Einführung des IPv6 ist unumgänglich, da der Vorrat an IP-Adressen der derzeitigen Version 4 zur Neige geht;
Greek[el]
- απαιτείται έγκαιρη υλοποίηση του IPv6, καθώς εξαντλείται το απόθεμα των διευθύνσεων IP που παρέχει το ισχύον πρωτόκολλο της 4ης έκδοσης
English[en]
- Timely implementation of IPv6 is required as the pool of IP addresses provided by the current protocol version 4 is being depleted
Spanish[es]
- resulta necesario implantar a tiempo el IPv6, dado que el conjunto de direcciones IP que ofrece la versión actual del Protocolo, el IPv4, está casi agotado;
Estonian[et]
- IPv6 õigeaegne rakendamine on vajalik, sest praegu kasutusel oleva Interneti protokolli neljanda versiooni IP-aadresside kogum hakkab ammenduma;
Finnish[fi]
- IPv6 on saatava käyttöön ajoissa, koska nykyisen version 4 mahdollistamat IP-osoitteet alkavat loppua
French[fr]
- une mise en œuvre en temps utile d’IPv6 est nécessaire car les adresses IP que permet de créer le protocole actuel, IPv4, sont presque épuisées;
Hungarian[hu]
- Az IPv6 alkalmazását időben meg kell kezdeni, mivel a jelenlegi, 4-es protokollverzió keretében rendelkezésre álló IP-címek köre kimerülőben van
Italian[it]
- è necessaria un'attuazione tempestiva dell'IPv6 poiché il gruppo di indirizzi IP che il protocollo attuale (IPv4) permette di creare è quasi esaurito;
Lithuanian[lt]
- laiku įdiegti IPv6 reikia, kadangi dabartinės 4 protokolo versijos IP adresų atsargos netrukus bus išeikvotos,
Latvian[lv]
- IPv6 ir jāievieš savlaicīgi, jo IPv4 nodrošinātais IP adrešu kopums izsīkst,
Maltese[mt]
- Implimentazzjoni f’waqtha ta’ l-IPv6 hija meħtieġa minħabba li qed jonqos is-sors ta' l-indirizzi IP ipprovduti mill-verżjoni 4 tal-protokoll attwali
Dutch[nl]
- tijdige invoering van IPv6 nodig is aangezien de voorraad van IP-adressen van de huidige protocolversie 4 uitgeput raakt
Polish[pl]
- Ze względu na fakt, iż wyczerpuje się pula adresów IP w obecnie wykorzystywanej wersji 4 protokołu, wymagane jest szybkie wdrożenie protokołu IPv6;
Portuguese[pt]
- É necessária a aplicação atempada do IPv6, dado que os endereços IP disponibilizados pelo Protocolo na actual versão 4 e ainda não atribuídos são cada vez mais escassos;
Romanian[ro]
- implementarea din timp a IPv6 este necesară pentru că adresele IP furnizate de actuala versiune a protocolului sunt practic epuizate
Slovak[sk]
- je potrebná včasná implementácia a IPv6, keďže množina IP adries poskytovaná súčasnou verziou protokolu 4 sa vyčerpáva;
Slovenian[sl]
- pravočasna uvedba IPv6 nujno potrebna, ker gre zaloga IP-naslovov sedanje različice 4 h koncu;
Swedish[sv]
- IPv6 måste införas snabbt, eftersom IP-adresserna börjar ta slut med version 4 av protokollet som används i dag, och