Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vypadá to na gesto naivní a melodramatické.
English[en]
It seems a gesture which is childishly melodramatic.
Spanish[es]
Es un gesto cándidamente melodramático.
Norwegian[nb]
Det virker så melodramatisk.
Dutch[nl]
Het lijkt me een kinderlijk melodramatische daad.
Portuguese[pt]
Parece um gesto infantilmente melodramático.
Romanian[ro]
Pare un gest copilăresc de melodramatic.
Serbian[sr]
Баш личи на дечију мелодраматику.
Swedish[sv]
En sådan gest verkar barnsligt melodramatisk.