Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да проявим малко благоприличие.
Czech[cs]
Chovejme se slušně.
German[de]
Benehmt euch aber anständig.
English[en]
Let's have some decorum here.
Spanish[es]
Tengan un poco de decoro.
French[fr]
Occupons-nous des bienséances.
Croatian[hr]
Budimo malo pristojni ovde.
Italian[it]
Vediamo di comportarci bene.
Dutch[nl]
Laten we hier een beetje waardigheid houden.
Polish[pl]
Udekorujmy trochę.
Portuguese[pt]
Trate de manter algum decoro.
Romanian[ro]
Hai sa avem ceva decoruri aici.
Serbian[sr]
Budimo malo pristojni ovde.
Turkish[tr]
Terbiyeli olalım.