Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi er bekymrede for, at kristne bliver forfulgt, ligesom de tidligere blev i en række andre afrikanske lande.
German[de]
Es sind Christenverfolgungen zu befürchten, wie sie früher bereits in etlichen anderen afrikanischen Ländern stattfanden.
Greek[el]
Η ανησυχία είναι ότι οι Χριστιανοί διώκονται, όπως διώκονταν προηγουμένως σε αρκετές άλλες αφρικανικές χώρες.
English[en]
The concern is that Christians are being persecuted, as they previously were in a number of other African countries.
Spanish[es]
Preocupa la persecución de los cristianos, como ocurrió en el pasado en una serie de países africanos.
Finnish[fi]
Huolena on samanlainen kristittyjen vaino kuin monissa muissa Afrikan maissa.
French[fr]
Nous craignons que les chrétiens ne soient persécutés, comme ils l’ont déjà été dans plusieurs autres pays africains.
Italian[it]
La preoccupazione è che i cristiani siano perseguitati, come lo sono stati in precedenza in diversi altri paesi africani.
Dutch[nl]
Ik doel hier op de onderdrukking van christenen, zoals die eerder ook in andere Afrikaanse landen heeft plaatsgevonden.
Portuguese[pt]
Receia-se que os cristãos estejam a ser alvo de perseguição, tal como já tem acontecido em vários outros países africanos.
Swedish[sv]
Det finns en oro för att kristna diskrimineras på samma sätt som de tidigare diskriminerades i flera andra afrikanska länder.