Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فرأيناهم عن كثب.
Czech[cs]
Viděli jsme je tedy úplně zblízka.
Danish[da]
Nu kunne vi se dem tæt på.
German[de]
Daher sahen wir sie von nahem.
Greek[el]
Έτσι τους είδαμε από κοντά.
English[en]
Thus we saw them up close.
Spanish[es]
De este modo pudimos verlos de cerca.
Finnish[fi]
Siten näimme heidät aivan läheltä.
French[fr]
Nous avons donc vu les corps de nos frères de très près.
Hungarian[hu]
Így közvetlen közelről is láttuk őket.
Indonesian[id]
Dengan demikian, kami melihat mereka dari dekat.
Italian[it]
Così li vedemmo da vicino.
Japanese[ja]
それで,兄弟たちの顔を間近に見ることになりました。
Korean[ko]
그래서 우리는 형제들을 가까이에서 보게 되었습니다.
Malagasy[mg]
Tamin’izay dia hitanay akaiky izy ireo.
Norwegian[nb]
Da fikk vi se dem på nært hold.
Dutch[nl]
Zo kregen wij hen van heel dichtbij te zien.
Polish[pl]
Dzięki temu ujrzeliśmy ich z bliska.
Portuguese[pt]
Assim os vimos de perto.
Russian[ru]
Поэтому мы их видели очень близко.
Slovak[sk]
Tak sme ich videli celkom zblízka.
Swedish[sv]
Vi såg dem alltså på nära håll.
Chinese[zh]
由于这缘故,我们得以走近观看两位弟兄。
Zulu[zu]
Ngenxa yalokho sasibabonela eduze.