Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Forældrene bør benytte enhver anledning til at lære børnene om Guds skaberværk
German[de]
Eltern sollten jede Gelegenheit ausnutzen, um ihren Kindern zu helfen, die Wahrheit über die Werke Gottes kennenzulernen.
Greek[el]
Οι γονείς πρέπει να χρησιμοποιούν κάθε ευκαιρία για να εξακριβώνουν αν τα τέκνα των γνωρίζουν την αλήθεια σχετικά με το έργο των χειρών του Δημιουργού
English[en]
Parents should take every opportunity to make sure that their children know the truth about God’s handiwork
Spanish[es]
Los padres deben aprovechar toda oportunidad para asegurarse de que sus hijos conozcan la verdad acerca de lo que Dios ha producido
Finnish[fi]
Vanhempien pitäisi käyttää hyväkseen jokainen tilaisuus varmistautuakseen siitä, että heidän lapsensa tietävät totuuden Jumalan kätten töistä
French[fr]
Les parents doivent profiter de toutes les occasions pour s’assurer que leurs enfants connaissent la vérité sur les œuvres de Dieu.
Italian[it]
I genitori devono cogliere ogni occasione per far conoscere ai figli la verità in merito alle opere creative di Dio
Japanese[ja]
神のみ手の業についての真理を子供がよく知るように,親はあらゆる機会を捕えて教えねばならない
Korean[ko]
부모는 기회가 있을 때마다 자녀들에게 하나님의 솜씨에 관해 참된 것을 알려 주어야 한다
Norwegian[nb]
Foreldre bør benytte alle anledninger til å lære barna om Guds skaperverk
Dutch[nl]
Ouders dienen elke gelegenheid aan te grijpen om zich ervan te vergewissen dat hun kinderen de waarheid kennen over het werk van Gods handen
Polish[pl]
Rodzice powinni wyzyskać każdą sposobność, aby zapoznać dzieci z prawdą o dziełach Bożych
Portuguese[pt]
Os pais devem aproveitar cada oportunidade para certificar-se de que seus filhos saibam a verdade sobre as obras de Deus.
Romanian[ro]
Părinţii ar trebui să folosească orice ocazie, pentru a ajuta copiilor lor să cunoască adevărul despre lucrarea lui Dumnezeu.
Swedish[sv]
Föräldrar bör utnyttja varje tillfälle att förvissa sig om att deras barn känner till sanningen om Guds händers verk
Ukrainian[uk]
При кожній нагоді родичі повинні навчати своїх дітей правди про Божі твори