Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
" سعيده لمعرفة أن ملايينك العشرة ستحترق في اللهب " هاميت
Czech[cs]
Tvých # miliónu brzo shorí, Hammette
English[en]
Your # mil' s about to go up in flames, Hammett
Estonian[et]
Su # miljonit läheb leekidesse
Finnish[fi]
Kymmenen miljoonaasi palaa pian!
Croatian[hr]
Tvojih se # miljkica spremaju odletiti u zrak, Hamete
Hungarian[hu]
A tíz milkád mindjárt felrobban, Hammett
Macedonian[mk]
Твоите # милиончиња се подготвуваат да одлетаат во воздух, Хамет
Portuguese[pt]
É feliz saber que vai tudo pelos os ares, Hammett
Serbian[sr]
Tvojih # miliona se spremaju da odlete u vazduh, Hamet
Turkish[tr]
Hammett, # milyonun yanmak üzere