Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Природен газ, произведен заедно със суровия нефт.
Czech[cs]
Zemní plyn produkovaný ve spojení se surovou ropou.
Danish[da]
Naturgas, der produceres sammen med råolie.
German[de]
Zusammen mit dem Erdöl gewonnenes Erdgas.
Greek[el]
Φυσικό αέριο που παράγεται σε συνδυασμό με αργό πετρέλαιο.
English[en]
Natural gas produced in association with crude oil.
Spanish[es]
Gas natural obtenido junto con petróleo crudo.
Estonian[et]
Toornafta kõrvalsaadusena toodetud maagaas.
Finnish[fi]
Maakaasua, joka on tuotettu raakaöljyn yhteydessä.
French[fr]
Gaz naturel obtenu en même temps que le pétrole brut.
Hungarian[hu]
Nyersolajjal elegyítve termelt földgáz.
Italian[it]
Gas naturale prodotto in associazione con il petrolio greggio.
Lithuanian[lt]
Kartu su žalia nafta gautos gamtinės dujos.
Latvian[lv]
Dabasgāze, kas iegūta kopā ar jēlnaftu.
Maltese[mt]
Il-gass naturali prodott f’assoċjazzjoni ma’ żejt mhux raffinat.
Dutch[nl]
Aardgas dat samen met ruwe aardolie wordt geproduceerd.
Polish[pl]
Gaz ziemny towarzyszący wydobywanej ropie naftowej.
Portuguese[pt]
Gás natural extraído juntamente com o petróleo bruto.
Romanian[ro]
Gazul natural obținut în același timp cu țițeiul.
Slovak[sk]
Zemný plyn vyprodukovaný spolu so surovou ropou.
Slovenian[sl]
Zemeljski plin, pridobljen skupaj s surovo nafto.
Swedish[sv]
Naturgas som produceras jämsides med råolja.