Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И това хич не е приятно.
Czech[cs]
A tohle není o nic lepší.
Greek[el]
Ούτε αυτό είναι τόσο ευχάριστο.
English[en]
And this stuff isn't too pleasant, either.
Spanish[es]
Y esto tampoco es muy agradable.
French[fr]
Et cette chose n'est pas très plaisante non plus.
Hungarian[hu]
És ez a cucc sem túl tetszetős.
Italian[it]
E anche questi non hanno un aspetto troppo gradevole.
Polish[pl]
Te rzeczy nie są przyjemne.
Portuguese[pt]
E essas coisas não são tão agradáveis, também.
Romanian[ro]
Și chestia asta nu este prea plăcut, nici.
Russian[ru]
И эти материалы тоже не слишком приятные.
Serbian[sr]
A ni ove stvari nisu baš prijatne.