Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
В заключение, в доклада се казва, че НАТО възнамерява да помогне на Балканите по пътя им към стабилност и просперитет, както и да съдейства на страните от региона в решаването на проблеми като организираната престъпност, контрабандата на наркотици и други вредни практики
Greek[el]
Εν κατακλείδι, αναφέρει η έκθεση, το ΝΑΤΟ σχεδιάζει να βοηθήσει την περιοχή των Βαλκανίων να βρει το δρόμο προς τη σταθερότητα και την ευημερία και να βοηθήσει τις χώρες της περιοχής στην αντιμετώπιση προβλημάτων όπως το οργανωμένο έγκλημα, το λαθρεμπόριο ναρκωτικών και άλλες εξασθενητικές δραστηριότητες
English[en]
In conclusion, the report stated, NATO plans to help set the Balkan region on the road to stability and prosperity, and to assist the countries in the region as they cope with problems such as organised crime, drug smuggling and other debilitating activities
Croatian[hr]
U zaključku izvješća navodi se kako NATO namjerava usmjeriti balkansku regiju u pravcu stabilnosti i prosperiteta, te pomoći zemljama regije u nošenju s problemima poput organiziranog kriminala, krijumčarenja droge i drugih štetnih aktivnosti
Macedonian[mk]
На крајот, како што се наведува во извештајот, НАТО планира да го изведе Балканскиот регион на патот кој води до стабилност и просперитет, како и да им помогне на земјите од регионот да се справат со проблемите, како што е организираниот криминал, недозволената трговија со дрога и останатите исцрпувачки активности
Romanian[ro]
În concluzie, arată raportul, NATO intenţionează să ajute regiunea balcanică să pornească pe calea către stabilitate şi prosperitate şi să sprijine ţările din regiune în rezolvarea unor probleme cum ar fi crima organizată, traficul de droguri şi alte activităţi destabilizatoare
Albanian[sq]
Në përfundim, pohonte raporti, NATO është e vendosur të ndihmojë për ta vënë rajonin e Ballkanit në udhën e stabilitetit dhe prosperitetit dhe të ndihmojë vendet në rajon t' ja dalin problemeve të tilla si krimi i organizuar, kontrabanda e drogës dhe veprimtari të tjera ligështuese
Serbian[sr]
U izveštaju se zaključuje da NATO planira da podrži zemlje Balkana na njihovom putu ka stabilnosti i prosperitetu i pomogne im da se izbore sa problemima poput organizovanog kriminala, krijumčarenja droge i drugim protivzakonitim aktivnostima
Turkish[tr]
Sonuç olarak rapor, NATO' nun Balkanlar' ı istikrar ve refah sürecinde destekleyeceğini ve organize suç, uyuşturucu kaçakçılığı ve diğer zayıf düşürücü faaliyetler gibi sorunlarla mücadele konusunda bölge ülkelerine yardımcı olacağını dile getiriyor