Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القراءة للفشلة البشعين
Czech[cs]
Čtení je pro zoufalé škaredky.
Danish[da]
Kun grimme tabere læser.
German[de]
Lesen is'was für hässliche Loser.
Greek[el]
Το διάβασμα είναι για άσχημες αποτυχημένες.
English[en]
Reading is for ugly losers.
Spanish[es]
Leer es para perdedoras feas.
Basque[eu]
Porrot egin duten neska itsusiek irakurtzen dute.
Persian[fa]
کتاب خوندن مال بدبخت های زشته
Hebrew[he]
קריאה היא בשביל מפסידנים מכוער.
Croatian[hr]
Čitanje je za ružne luzere.
Hungarian[hu]
Csak a nyomik olvasnak.
Norwegian[nb]
Bare stygge tapere leser.
Dutch[nl]
Lezen is voor lelijke sukkels.
Portuguese[pt]
Ler é para falhadas feiosas.
Romanian[ro]
Cititul e pentru urâți.
Russian[ru]
Чтение - для уродок-неудачниц.
Slovak[sk]
Čítanie je pre škaredých lúzrov.
Slovenian[sl]
– Branje je za grde zgube.
Swedish[sv]
Läsa kan fula nollor göra.
Turkish[tr]
Sadece çirkin ezikler okur.