Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اشتريته من " لندن " ، لكن أعتقد أنهم سيستعيدونه.
Bosnian[bs]
Kupio sam ga u Londonu, ali mislim da će ga uzeti nazad.
Czech[cs]
Koupil jsem to v Londýně, ale myslím, že to vezmou zpátky.
German[de]
Ich habe es in London gekauft, aber ich bringe es zurück.
Greek[el]
Το αγόρασα στο Λονδίνο, αλλά φαντάζομαι ότι θα το πάρουν πίσω.
English[en]
I bought it in London, but I guess they'll take it back.
Spanish[es]
Lo compré en Londres, pero supongo que podré devolverlo.
Estonian[et]
Ma ostsin selle Londonis, aga ma arvan, et nad võtavad selle tagasi.
French[fr]
Je l'ai acheté à Londres.
Croatian[hr]
Kupio sam ga u Londonu, ali primit će ga natrag.
Hungarian[hu]
Londonból hoztam, de gyanítom, vissza tudom még vinni.
Polish[pl]
Kupiłem to w Londynie, ale chyba zwrócę.
Portuguese[pt]
Comprei em Londres, mas acho que vou devolver.
Romanian[ro]
L-am luat din Londra, cred c-o să-l primească înapoi.
Serbian[sr]
Kupio sam ga u Londonu, ali mislim da će ga uzeti nazad.