Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهو سمين بالفعل
Bosnian[bs]
I stvarno je debeo.
Czech[cs]
A je opravdu tlustý.
Danish[da]
Og han er virkelig tyk.
German[de]
Und er ist richtig fett.
Greek[el]
Και είναι πολύ χοντρός.
English[en]
And he's really fat.
Spanish[es]
Está muy gordo.
Estonian[et]
Ja ta on päris paks.
Persian[fa]
و اون واقعا چاقه.
Finnish[fi]
Ja hän on tosi läski.
French[fr]
Et il est vraiment gros.
Hebrew[he]
והוא שמן מאוד.
Croatian[hr]
I stvarno je debeo.
Hungarian[hu]
És nagyon kövér.
Indonesian[id]
Dan dia sangat gemuk.
Italian[it]
Ed è molto grasso.
Norwegian[nb]
Han er skikkelig tjukk.
Dutch[nl]
Hij is heel dik.
Polish[pl]
Naprawdę jest tłusty.
Portuguese[pt]
É muito gordo.
Romanian[ro]
E chiar foarte gras.
Russian[ru]
И он очень толстый.
Slovenian[sl]
In res je pravi debeluh.
Serbian[sr]
И стварно је дебео.
Swedish[sv]
Han är jättetjock.
Turkish[tr]
Gerçekten çok şişman.