Besonderhede van voorbeeld: 8869929340708899271

German

Weißt du, Al, ich freue mich so darauf, auf Tour zu gehen... aber ich hasse den Gedanken, dich ein Jahr lang zu Hause zu lassen.

English

You know, Al, I'm so excited about going on tour but I hate the thought of leaving you at home for a year.

Spanish

Al, estoy muy emocionada de ir de gira pero no me gusta la idea de dejarte en casa durante un año.

Hebrew

אתה יודע, אל, אני כל כך מתרגש על יוצא לסיבוב הופעות אבל אני שונא את המחשבה שאני עוזב אותך בבית במשך שנה.

Hungarian

Al, annyira izgulok, hogy turnéra mehetek, de gondolni se merek arra, hogy egy évre itthon hagyjalak.

Dutch

Ik vind het zo spannend om op tournee te gaan... maar ik vind het vreselijk om jou een jaar thuis te laten.

Portuguese

Sabe, Al, estou tão excitada sobre sair em turnê....... mas odeio a idéia de deixar você em casa por um ano.

Romanian

Stii, Al, sunt asa de emotionata ca plec in turneu dar imi pare rau sa te las singur un an.

Serbian

Znaš Al, tako sam uzbuđena zbog odlaska na turneju ali ne volim pomisao da te ostavim samog kući celu godinu.

Turkish

Turne için çok heyecanlıyım fakat seni koca bir yıl boyunca evde bırakmak hiç içime sinmiyor.