Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Океанските течения, които минават, покрай мястото където потъна " Биг Хорн ", достигат, до Роуд Айлънд
Bosnian[bs]
Okeanske struje od mesta eksplozije Big Horna dosežu do istočnih plaža Rhode Islanda.
Czech[cs]
Mořské proudy od exploze Big Hornu sahají právě až na východní pláže Rhode Islandu.
English[en]
Ocean currents from the Big Horn explosion reached the eastern Rhode Island beaches.
Spanish[es]
Corrientes oceánicas de la explosión del Big Horn... alcanzaron las playas del este de Rhode Island.
French[fr]
Les courants océaniques de l'explosion du Big Horn... a atteint les plages de l'est de Rhode Island.
Hungarian[hu]
A Big Horn robbanásának tengeráramlatai elérték Rhode Island keleti partjait.
Dutch[nl]
Oceaan stromen vanuit de " Big Horn " explosiegebied.. .. bereikte de oostelijke Rhode Island stranden.
Polish[pl]
Prądy morskie z miejsca eksplozji Big Horna docierają do plaż wschodniej części Rhode Island.
Portuguese[pt]
A correnteza da explosão do Big Horn chegam às praias do leste de Rhode Island.
Romanian[ro]
Curentii oceanici de la explozia Big Horn au ajuns pe plajile estice ale Rhode Island-ului.
Turkish[tr]
Big Horn patlamasından gelen..... akıntılar, Rhode Island'ın doğusundaki plajlara ulaştı.