Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يعني هذا أنني أخدع وأسرق
Bulgarian[bg]
Това не значи, че заслужавам да бъда измамен и ограбен.
Bosnian[bs]
To ne znači da zaslužujem da me prevare i opljačkaju.
Greek[el]
Δεν σημαίνει ότι μου άξιζε να με δείρουν και να με ληστέψουν.
English[en]
Doesn't mean I deserved to get rolled and robbed.
Spanish[es]
No significa que me merezca que me roben.
French[fr]
Ça veut pas dire que je méritais d'être volé.
Hebrew[he]
זה לא אומר שמגיע לי שישדדו אותי.
Hungarian[hu]
De ez nem azt jelenti, hogy megérdemeltem, hogy kifacsarjon és kiraboljon.
Portuguese[pt]
Não significa que eu merecia ser atacado e roubado.
Romanian[ro]
Asta nu inseamna ca trebuie sa fiu jefuit si batut.
Serbian[sr]
To ne znači da zaslužujem da me prevare i opljačkaju.
Turkish[tr]
Dövülüp soyulmayı hak etmiyorum ama.