Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как е той?
Czech[cs]
Jo, jak se mu vlastně vede?
English[en]
Yeah, how's he doing?
Spanish[es]
Si, ¿Como le va?
Estonian[et]
Kuidas tal läheb?
Finnish[fi]
Miten hän voi?
French[fr]
Et comment il va?
Hebrew[he]
כן, איך הוא מרגיש?
Croatian[hr]
Kako mu je?
Hungarian[hu]
Tényleg, hogy van?
Norwegian[nb]
Hvordan går det med ham?
Polish[pl]
Jak się on miewa?
Portuguese[pt]
É, como ele está?
Romanian[ro]
Da, ce mai face?
Slovenian[sl]
Kako je z njim?
Serbian[sr]
Kako mu je?
Turkish[tr]
Durumu nasıl?