Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Прилагането на новата система за стратегическо планиране, заедно с обявената национална стратегия за развитие, не напредва.
Czech[cs]
Provádění nového systému strategického plánování spolu s ohlášenou národní rozvojovou strategií nepostupuje.
Danish[da]
Gennemførelsen af det nye strategiske planlægningssystem og den bebudede nationale udviklingsstrategi skrider ikke frem.
German[de]
Die Umsetzung des neuen Strategieplanungssystems und der angekündigten nationalen Entwicklungsstrategie kommt nicht voran.
Greek[el]
Η εφαρμογή του νέου συστήματος στρατηγικού σχεδιασμού καθώς και η ανακοινωθείσα εθνική αναπτυξιακή στρατηγική, δεν προχωρούν.
English[en]
The implementation of the new strategic planning system, together with the announced National Development Strategy, is not progressing.
Spanish[es]
No avanza la aplicación del nuevo sistema de planificación estratégica ni la anunciada Estrategia Nacional de Desarrollo.
Estonian[et]
Uue strateegilise planeerimise süsteemi ja väljakuulutatud riikliku arengustrateegia rakendamine ei edene.
Finnish[fi]
Uuden strategisen suunnittelujärjestelmän ja ilmoitetun kansallisen kehittämisstrategian täytäntöönpano ei edisty.
French[fr]
La mise en œuvre du nouveau système de planification stratégique, de même que de la stratégie de développement nationale annoncée, n’avance pas.
Croatian[hr]
Provedba novog sustava strateškog planiranja, a ni najavljena nacionalna strategija razvoja, ne napreduju.
Hungarian[hu]
Nem halad az új stratégiai tervezési rendszer és a bejelentett nemzeti fejlesztési stratégia végrehajtása.
Italian[it]
L’attuazione del nuovo sistema di pianificazione strategica, così come l’annunciata strategia di sviluppo nazionale, segna il passo.
Lithuanian[lt]
Nepadaryta pažangos įgyvendinant naują strateginio planavimo sistemą ir paskelbtą Nacionalinę vystymosi strategiją.
Latvian[lv]
Jaunās stratēģiskās plānošanas sistēmas un paziņotās Valsts attīstības stratēģijas īstenošana nevirzās uz priekšu.
Maltese[mt]
L-implimentazzjoni tas-sistema l-ġdida tal-ippjanar strateġiku, flimkien mal-Istrateġija Nazzjonali għall-Iżvilupp li tħabbret, mhijiex miexja ’l quddiem.
Dutch[nl]
De uitvoering van het nieuwe strategische planningssysteem, samen met de aangekondigde nationale ontwikkelingsstrategie, vordert niet.
Polish[pl]
Nie postępuje wdrażanie nowego systemu planowania strategicznego wraz z zapowiedzianą krajową strategią rozwoju.
Portuguese[pt]
A aplicação do novo sistema de planeamento estratégico, juntamente com a estratégia nacional de desenvolvimento anunciada, não está a avançar.
Romanian[ro]
Punerea în aplicare a noului sistem de planificare strategică, precum și strategia națională de dezvoltare anunțată nu avansează.
Slovak[sk]
Implementácia nového systému strategického plánovania spolu s ohlásenou národnou stratégiou rozvoja nenapreduje.
Slovenian[sl]
Izvajanje novega sistema strateškega načrtovanja in napovedane nacionalne razvojne strategije ne napreduje.
Swedish[sv]
Men det görs inga framsteg vad gäller genomförandet av det nya systemet för strategisk planering, eller den aviserade nationella strategin för utveckling.