Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ يحيط بالإسهامات التي قدمتها البلدان والمنظمات أصحاب المصلحة الآخرين في عملية استعراض الترتيب الدولي المتعلق بالغابات، بما في ذلك الآراء المقدمة من الدول الأعضاء في المنتدى والمجموعات الرئيسية، وتقارير التقييم المستقل للترتيب الدولي المتعلق بالغابات، وفريق الخبراء الحكومي الدولي المخصص المفتوح باب العضوية المعني بالترتيب الدولي المتعلق بالغابات، والمبادرات التي استضافتها سويسرا والصين ونيبال،
English[en]
Noting the contributions made by countries, organizations and other stakeholders to the review of the international arrangement on forests, including the views submitted by member States of the Forum and major groups, the reports of the independent assessment of the international arrangement on forests, the Open-ended Intergovernmental Ad Hoc Expert Group on the International Arrangement on Forests, and the initiatives hosted by China, Nepal and Switzerland,
Spanish[es]
Observando las contribuciones hechas por países, organizaciones y otros interesados al examen del acuerdo internacional sobre los bosques, entre ellas las opiniones presentadas por los Estados miembros del Foro y los grupos principales, los informes de la evaluación independiente del acuerdo internacional sobre los bosques, el Grupo Especial Intergubernamental de Expertos de Composición Abierta para el Acuerdo Internacional sobre los Bosques y las iniciativas auspiciadas por China, Nepal y Suiza,
French[fr]
Prenant acte des contributions apportées par des pays, organisations et autres acteurs à l’examen de l’arrangement international sur les forêts, y compris les vues communiquées par les États membres du Forum et les grands groupes, ainsi que des rapports de l’évaluation indépendante de l’arrangement et du Groupe spécial intergouvernemental d’experts à participation non limitée chargé d’examiner l’arrangement international sur les forêts, ainsi que des initiatives organisées par la Chine, le Népal et la Suisse,
Russian[ru]
отмечая вклад стран, организаций и других заинтересованных сторон в проведение обзора международного механизма по лесам, включая мнения, представленные государствами — членами Форума и основными группами, доклады по результатам независимой оценки международного механизма по лесам, специальной межправительственной группы экспертов открытого состава по международному механизму по лесам, и инициативы Китая, Непала и Швейцарии,
Chinese[zh]
注意到各国、各组织、各利益攸关方为国际森林安排审查所作的贡献,包括论坛成员国和主要群体提出的意见、国际森林安排独立评估报告、森林问题开放特设专家组的报告,还包括中国、尼泊尔、瑞士主导的倡议,