Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Betragt engang koleraen, en gammel sygdom.
German[de]
Betrachten wir die Cholera, eine jahrhundertealte Krankheit.
Greek[el]
Λάβετε υπ’ όψιν τη χολέρα, μια προαιώνια ασθένεια.
English[en]
Consider cholera, an age-old disease.
Spanish[es]
Considere el cólera, una enfermedad antiquísima.
Finnish[fi]
Tarkastelkaamme esimerkiksi koleraa, joka on ikivanha sairaus.
French[fr]
Parlons du choléra, maladie séculaire.
Italian[it]
Considerate il colera, una malattia vecchia di secoli.
Japanese[ja]
昔からあるコレラのことを考えてみてください。
Korean[ko]
역사 깊은 질병인 ‘콜레라’를 고려하여 보자.
Norwegian[nb]
Ta for eksempel kolera, som er en svært gammel sykdom.
Dutch[nl]
Laten wij cholera, een eeuwenoude ziekte, eens beschouwen.
Portuguese[pt]
Tome a cólera, uma moléstia secular.
Swedish[sv]
Tänk på koleran, en uråldrig sjukdom.